[Squeak-ja: 2761] 「冬休み小学生IT教室」のお知らせと質問

[Yoneya Masahiro]

はじめまして、こんにちは。
株式会社シーズ・ラボの米谷と申します。

弊社では2002年より毎年、夏休みと冬休みに
「小学生IT教室」を無料で開催しています。
前回の冬休みからスクイークで
簡単なプログラミングを体験してもらっていますが
おかげさまで子供たちには大変好評です。

来年の１月にも下記のとおりに
スクイークを使った教室を開催します。

==================================================================
名称：冬休み小学生IT教室　
　　　　「スクイーク e-トイによるビジュアルプログラミング体験」

内容： スクイーク　e-トイを用いて初歩的なビジュアルプログラミングを体験していただきます。

※「スクイーク　e-トイ」とは
直感的な操作により簡単にプログラムを作成することができるソフトウェアで、
教育現場での利用が期待されるものです。
今回のIT教室ではSqueak-jaコミュニティの有志により作成された
日本語版のスクイークを用います。

日時：２００６年１月１３日（金）、１３：００〜１６：３０
場所：シーズ・ラボ　セミナールーム
　　　　札幌市中央区北５条西６丁目札幌センタービル１８F
対象：小学生４〜６年
前提：パソコンを操作したことのある方。キーボード・マウス操作をともないます。
募集人数：１０名
参加費用：無料
注意事項：２００５年８月に開催いたしました「夏休み小学生IT教室」と同一内容となっておりますので、
　　　　　　　８月にご参加いただいた方はご注意ください。
申込方法：弊社ホームページ（http://www.cslab.co.jp/）よりお申し込みください。 

              定員になり次第締め切りとさせていただきます。
　　　　　　お申し込み受け付け後、電子メールにてご連絡いたします。

［主催／お問い合せ先］
株式会社シーズ・ラボ
担当：藤田
札幌市北区北７条西６丁目北苑ビル
http://www.cslab.co.jp/
contact-cap ＠ cslab.co.jp
TEL 011-758-3820
FAX 011-758-3933
================================================================

参加受付は2005/12/15〜です。
まだ、受付開始してませんのでご注意ください。


１点質問があります。

日本語版スクイークを利用させていただくにあたって、上記のとおり
>※「スクイーク　e-トイ」とは
の部分に
>今回のIT教室ではSqueak-jaコミュニティの有志により作成された
>日本語版のスクイークを用います。
のように説明を入れたいと思うのですが、よろしいでしょうか？
また、日本語化を実装されている方々に団体名がありましたらお教えください。
その内容で弊社ホームページへの掲載と新聞社へのFaxを行います。

どうぞよろしくお願いします。

+----------------------------------------+
米谷 正広  yoneya ＠ cslab.co.jp　[C's Lab Co.,Ltd]