[Squeak-ja: 4120] Re: Linux版Scratch1.3（改め1.3.1Synth）の日本語入力について

[Kazuhiro ABE]

こんにちは、阿部です。
OSP_B_V2_20080710でも起動時にF6でブートオプションを指定し、「lang=ja.UTF-8」とすることで、Edu7と同様に日本語入力できることを確認しました。

 //abee
--
阿部 和広  EMAIL abee ＠ squeakland.jp

2009/01/02 2:26 Kazuhiro ABE <abee.abe ＠ nifty.ne.jp>:
> こんにちは、阿部です。
> 千葉さん、ありがとうございました。
> 私の環境(Ubuntu 8.10上のVirtualBoxを使って、KNOPPIX
> Edu7のisoファイルをブート)では、この方法でScratchからの入力ができました。OSPv2はアカウント申請中なので入手にしばらくかかると思います。
> この方法で確かにUTF-8に変わったことを調べるため、printenvした環境変数と、viなどでファイルを作成したものをod
> -xして文字コードを見ています。SCIM-AnthyからScratchに上がってくる文字もUTF-8でした。
>
>  //abee
> --
> 阿部 和広  EMAIL abee ＠ squeakland.jp
>
> 2009/01/01 23:25 yhousako <yhousako ＠ mx2.ttcn.ne.jp>:
>> 千葉さん．こちらでもお世話になります．
>>
>> 宝迫です．正月早々情報を頂きありがとうございます．OSPv2とEdu7で実験して
>> みました．結果としては、残念ながらうまくいきませんでした．
>>
>> 念のためにWebサイトなどを見て回り、ロケールの設定をいくつか試してみまし
>> た．教えて頂いた「ja.UTF-8」以外に試したものとして
>>
>> ja.utf8
>> ja_JP.UTF-8
>>
>> でもやってみましたが、ダメでした．
>>
>> ついでに/etc/locale.genも眺めてみましたが、5.3.1と5.1.1では日本語設定に
>> 違いはなく、いじるのをやめました．
>> ＃システム自体に問題が生じると困るので．
>>
>> システムのロケールだけでなく、SCIMとAnthyの問題というのも考えられると思
>> います．ちょっと探すと古いSCIM-Anthyは、UTF-8非対応という情報もありまし
>> た．（真偽の程はどうかわかりませんが）
>>
>> こちらを解決する必要があるような気がしました．
>>
>> Daisaku CHIBA さんは書きました:
>>> 宝迫さん、阿部さん
>>>
>>> 千葉＠KNOPPIX教育利用研究会が横から失礼します。
>>>
>>> "KNOPPIX5.1.1ベースでロケールをUTF-8にすれば良い"
>>> という話であれば、起動時のboot optionで、
>>>
>>>   boot: knoppix lang=ja.UTF-8
>>>
>>> と入力して起動して頂くと幸せになれると思います。
>>> ＃申し訳ありませんが、手元に環境がないので試してはいません。
>>>
>>> ＜ご参考＞
>>> KNOPPIXのロケールは、以下の通り過渡期にありますが、
>>> UTF-8に移行する方向ですので、
>>> ScratchのUTF一本化の流れと矛盾はありません。
>>>
>>>   ・5.0.0からEUCとUTF-8の並行運用開始（デフォルトはEUC）
>>>   http://buxus.s31.xrea.com/pukiwiki/pukiwiki.php?news%2F2006-04-13
>>>   ・5.1.1でも上記と同じ  ← これがOSP基本パッケージのベース
>>>   ・5.3.1からデフォルトがUTF-8に変更（並行運用は維持）
>>>   http://www.rcis.aist.go.jp/project/knoppix/KNOPPIX531CD-20080520AC.pdf
>>>
>>> 以上
>>
>> ------------------------------------------------------------------
>> 寳迫　芳人：yhousako ＠ gmail.com
>> みんなで教育を考えよう！：http://www.geocities.jp/yhousako/
>> 指導案＆教材集：http://www2.ttcn.ne.jp/yhousako/
>> 全国城跡ネットワーク：http://www.geocities.jp/shiroato_net/
>> つれづれなるままに…：http://4oc.blogspot.com/